I hate corona virus!
· 2020-07-27
번호 : 48932 조회 : 467 작성자 : sa9916056 2020-07-27 오후 3:58:01
< 원문 >
Can you relate?
Corona virus is very very bad.
I can't play with my friends!
and once a week school.
the school is not bad...
but I don't like can't play with my friends..
I love my friends. the friends name
bobin, soyul.
We are a best friends. One day we are talk about future.
...talking is a great...We can play. but not cool inside..very very hot out side..

Can you relate this article?
< 첨삭지도 >
쨔자잔~♪♪♬ 축하해요!
친구의 일기가 이번달 베스트 일기로 선정되었어요!

I really understand whay you say;-(.

코로나 바이러스가 사라지는 그 날까지! 마스크 착용, 손씻기, 기침예절 잊지 말아요^^

'and'는 문장이면 문장, 단어면 단어와 같이 'and'의 앞, 뒤의 모양이 같아야 해요.

I can't play with my friends!
and once a week school.
-> I can't play with my friends and I can go to school (only) once a week.
(나는 친구들이랑 놀수 없고 학교도 일주일에 한번만 갈 수 있다.)

또한, 두개의 문장을 연결하면서 이유를 나타내는 접속사인 'because'를 이용하여 조금 더 자연스러운 문장을 만들수 있습니다.
but I don't like can't play with my friends..
-> I don't like Corona virus because I can't play with my friends.
(나는 친구들과 놀 수 없어서 코로나 바이러스가 싫다.)

또한, 세상에서 친구들의 이름을 영어로 쓸 때는 첫 글자는 대문자로 써준답니다^^
the friends name bobin, soyul.
-> The friends' names are Bobin and Soyul.
(친구들의 이름은 보빈이와 소율이다.)

라고 표현해요~!