meat
· 2021-05-28
번호 : 49019 조회 : 54 작성자 : kksa 2021-04-16 오후 10:07:01
I went to eat meat today
I ate meat, rice, and miso stew
And I then I ate ice cream
I was so full and happy

< 첨삭지도 >
Whick do you like, beef or pork?

우리 나라도 국을 뜻하는 단어가, 국, 찌개, 탕 등 여러가지 말이 있는 것처럼,

영어도 '국'을 의미하는 단어가 여러가지인데요. 그 중에 'soup'와 'stew'가 대표적이지요.
'stew'는 'soup'보다 건더기가 더 많아서 건더기 위주로 떠먹는 음식을 주로 말합니다.

또한, 미소된장은 영어로 'miso bean paste' 라고 해요.

I ate meat, rice, and miso stew
->I ate meat, rice, and miso bean paste soup. (나는 고기, 밥, 미소된장국을 먹었다.)

And I then I ate ice cream
->And I also ate ice cream. (거기다 아이스크림도 먹었다.)

라고 써요^^